RECHTLICHE INFORMATIONEN
Datenschutzerklärung
Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten auf chagar.de und bei geschäftlichen Anfragen.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist CHAGAR sp. z o.o., ul. Kościuszki 38, 42-300 Myszków, Polen.
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter karolina@chagar.de oder telefonisch unter +49 163 976 0619.
2. Hosting und Serverprotokolle
Unsere Website wird bei Zenbox gehostet. Anbieter ist cyber_Folks S.A., ul. Wierzbięcice 1B, 61-569 Poznań, Polen. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse Ihres Geräts, um die angeforderten Inhalte auszuliefern.
Serverprotokolle unterstützen den zuverlässigen Betrieb der Website, die Erkennung und Behebung technischer Störungen sowie den Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetangebots.
Für die Festlegung der Speicherdauer von Protokolldaten sind der für die technische Fehleranalyse und die Untersuchung konkreter Sicherheitsvorfälle erforderliche Zeitraum sowie gegebenenfalls gesetzliche Aufbewahrungspflichten maßgeblich. Die konkrete Aufbewahrung hängt von der Art und dem Zweck des jeweiligen Protokolls ab.
3. Kontakt per E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre mitgeteilten Kontaktangaben sowie Angaben zu Ihrem Anliegen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen zu kommunizieren. Bei E-Mails umfasst dies insbesondere Absender- und Empfängeradressen, Nachrichteninhalt, Anhänge und technische Zustellungsdaten. Ein Kontaktformular bieten wir nicht an.
Betrifft die Anfrage einen Vertrag mit Ihnen als betroffener Person oder entsprechende vorvertragliche Maßnahmen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Sonstige geschäftliche Anfragen, insbesondere die Kommunikation mit Ansprechpersonen anderer Unternehmen, bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Bearbeitung geschäftlicher Anliegen.
Sie entscheiden selbst, welche Angaben Sie uns übermitteln. Ohne die zur Bearbeitung notwendigen Informationen können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten. Der E-Mail-Link öffnet Ihr E-Mail-Programm; der Telefonlink übergibt die Nummer an Ihre Telefonanwendung.
4. Geschäftliche E-Mail-Kommunikation über Google Workspace
Für unsere geschäftliche E-Mail-Kommunikation nutzen wir Gmail innerhalb von Google Workspace. Hierbei werden insbesondere Absender- und Empfängeradressen, Nachrichteninhalte, Anhänge und technische Zustellungsdaten verarbeitet. Empfänger dieser Daten sind die für Google Workspace eingesetzten E-Mail- und Infrastrukturdienstleister der Google-Unternehmensgruppe sowie deren technische Unterauftragnehmer. Die Nutzung unseres E-Mail-Dienstes ist von einem bloßen Besuch dieser Website zu unterscheiden.
Bei der Bereitstellung von Google Workspace kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, stattfinden. Google nennt für die vom EU–U.S. Data Privacy Framework erfassten Übermittlungen an Google LLC den entsprechenden Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Für weitere erfasste Übermittlungen beschreibt das veröffentlichte Cloud Data Processing Addendum zusätzliche Schutzmechanismen, insbesondere Standardvertragsklauseln. Eine ausschließlich europäische Verarbeitung wird damit nicht zugesichert.
Informationen zu diesen Schutzmechanismen und den veröffentlichten Vertragsregelungen finden Sie im Cloud Data Processing Addendum, in Googles Angaben zu Übermittlungsmechanismen und in der Liste der Unterauftragnehmer.
5. Aufbewahrung und Löschung
Personenbezogene Daten dürfen nur so lange aufbewahrt werden, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder eine gesetzliche Pflicht ihre weitere Aufbewahrung verlangt.
Für die Festlegung der Speicherdauer von Anfragen und nicht angenommenen Angeboten sind insbesondere der Abschluss der Bearbeitung, noch offene Rückfragen und laufende Vertragsverhandlungen maßgeblich. Bei projekt- und vertragsbezogener Korrespondenz sind außerdem die Durchführung des Vertrags sowie nachwirkende Pflichten zu berücksichtigen. Für Buchführungs- und Steuerunterlagen gelten die jeweils einschlägigen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Eine weitere Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung konkreter Rechtsansprüche richtet sich nach der Erforderlichkeit im Einzelfall und den maßgeblichen Verjährungsfristen.
Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten eine weitere Speicherung verlangen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage. Eine zur Wahrung berechtigter rechtlicher Interessen erforderliche Aufbewahrung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Entfallen die jeweiligen Zwecke und besteht keine Rechtsgrundlage für eine weitere Aufbewahrung, sind die Daten zu löschen.
6. Schriftarten, Cookies und weitere Website-Dienste
Die Schriftarten Roboto, Roboto Slab und DM Sans werden lokal von unserem Website-Hosting bereitgestellt. Beim Abruf dieser Schriftarten stellt Ihr Browser keine Verbindung zu den Google-Font-Servern her.
Wir setzen auf dieser Website weder Google Analytics noch Meta Pixel, Analyse- oder Marketing-Cookies oder Werbetracking ein. Es sind keine externen Karten oder Videos eingebettet. Ein Kontaktformular bieten wir nicht an.
7. Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht: Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich hierzu an die oben genannten Kontaktdaten.
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. In Polen ist dies der Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, Polen. Informationen und Beschwerdewege: uodo.gov.pl.
Stand
10. Oktober 2026